Grundkonzepte für den Schutz
In einer explosiven Atmosphäre

ATEX

Das Akronym „ATEX“ bedeutet „ATMosphäreEX„Plosiv“ bezeichnet ein Gemisch brennbarer Stoffe im Zustand von Gasen, Dämpfen, Nebeln oder Stäuben mit Luft, bei dem sich unter bestimmten atmosphärischen Bedingungen die Verbrennung nach der Zündung auf das brennbare Gemisch ausbreitet.

Um eine explosionsgefährdete Atmosphäre zu bilden, muss der entzündliche Stoff in einer bestimmten Konzentration vorhanden sein; Wenn die Konzentration zu hoch (reiches Gemisch) oder zu niedrig (schlechtes Gemisch) ist, gibt es auch bei Vorhandensein eines Auslösers keine Explosion, es wird nur eine Verbrennungsreaktion erzeugt, wenn nicht sogar keine Reaktion.

Explosionen können daher nur in Gegenwart einer Auslösequelle und nur dann auftreten, wenn die Konzentration innerhalb des Sprengkraftbereichs der Stoffe zwischen den Grenzwerten für die minimale (LEL) und die maximale (UEL) Sprengkraft liegt. Explosionsgrenzwerte hängen vom Umgebungsdruck, dem Feuchtigkeitsindex und dem Prozentsatz der Luft (Sauerstoff) in der Luft ab.

Die harmonisierten Gesundheits- und Sicherheitsrichtlinien ATEX 94/9/EG (auch ATEX 100a) und ATEX 99/92/EG (auch ATEX 137) der Europäischen Union, die das Risiko aufgrund des Vorhandenseins von explosionsgefährdeten Bereichen betreffen, regeln die grundlegenden Sicherheitsanforderungen für Produkte und Schutzsysteme, die zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen bestimmt sind, und die damit verbundenen Verfahren für die Einhaltung sowie die Mindestanforderungen an Gesundheit und Sicherheit an Arbeitsplätzen mit explosionsgefährdeten Bereichen.

Die ATEX-Richtlinie 94/9/EG wurde in Italien mit dem Decreto legislativo 126/98 umgesetzt und gilt für Produkte, die seit dem 1. Juli 2003 in Verkehr gebracht und/oder in Betrieb sind.

Insbesondere die ATEX-Richtlinie 99/92/EG, in der, wie bereits erwähnt, die Mindestanforderungen an Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz mit explosionsgefährdeten Bereichen festgelegt sind; ist für die Unterteilung in Zonen entsprechend der Wahrscheinlichkeit des Vorhandenseins einer explosionsfähigen Atmosphäre verantwortlich und legt die Kriterien fest
auf deren Grundlage die Erzeugnisse innerhalb dieser Gebiete ausgewählt werden. Die Richtlinie wurde in Italien durch das Decreto legislativo Nr. 233/03 umgesetzt, das dann durch das Decreto legislativo Nr. 81/08, insbesondere den Titel „XI – Schutz vor explosionsfähiger Atmosphäre“, in den konsolidierten Text über Gesundheit und Sicherheit aufgenommen wurde.